В НОЦ «Лингва» Института повышения квалификации и переподготовки кадров ТюмГНГУ состоялся Круглый стол, посвящённый 10-летию центра. Участниками выступили начальник НОЦ «Лингва», д.ф.н., профессор Хабиба Шагбанова, доценты, преподаватели, обучающиеся студенты и выпускники центра разных лет.

В настоящее время подготовку переводчиков в сфере профессиональной коммуникации центр «Лингва» ИПКиПК понимает не как простое обучение языку, но и как средство общения между специалистами разных стран. Главная задача преподавателя языка – обеспечить высокое качество образования, добиться реального повышения уровня преподавания.

Чтобы решить эту задачу, участники Круглого стола анализировали в свете современных требований традиции и инновации, проблемы, противоречия и перспективы языкового образования.

Вторая часть Круглого стола была посвящена обсуждению со студентами и выпускниками центра вопросов, касающихся специальности переводчика, а также процесса обучения в центре «Лингва».

Многие выпускники отмечали, что работают по двум специальностям, которые получили и в ТюмГНГУ, и в «Лингве», соответственно, и зарплата у них намного больше, чем у тех, кто работает только по основному образованию. Многие выпускники отмечали, что эффективно используют знания иностранного языка в своей профессиональной деятельности после окончания вуза.

Студенты рассказали, что им нравится учиться именно в НОЦ «Лингва» ИПКиПК: «За весь курс мы получаем 1500 часов по разным учебным дисциплинам. Охвачены основные сферы применения иностранного языка, используется большое количество графических, аудио- и видеоматериалов, которые помогают в восприятии языка».

Спикеры подчеркнули, что «изюминкой» центра являются его преподаватели, которые умеют «зажечь», «заразить» студента любовью к изучаемому языку. Кроме того, занятия проходят в удобное время, обучение интересное, в плане же домашнего задания — оно занимает немного времени и доставляет удовольствие. Важно и удобное месторасположение — центр находиться в здании Института транспорта.

В конце встречи Участники Круглого стола поздравили начальника центра «Лингва» Хабибу Шагбанову и коллектив преподавателей и обучающихся с 10-летним юбилеем образовательного учреждения! Всего наилучшего в жизни и успехов в нелёгком, но очень интересном и нужном труде!